To get your taxes back you will probably need to attach a local income certificate to your tax return. Here is the list of the forms to download.
Under certain conditions, people who live abroad and largely generate their income in Germany can be treated as subject to unlimited income tax in Germany.
You work in Germany and when filing your tax return you don’t know the answer to the key question:
“Am I or am I not a tax resident of Germany?”