Jakédokumenty potřebuji k vrácení daně z Rakouska?
Pokud jste zaměstnáni v Rakousku, je dost možné, že máte nárok na vrácení daně z Rakouska. Jaké dokumenty budete potřebovat k vrácení?
1. Lohnzettel – formulář L16 nebo výplatní pásky od zaměstnavatele
Lohnzettel je rakouský ekvivalent českého potvrzení o zdanitelných příjmech ze závislé činnosti. Je to podklad, kde jsou shrnuty všechny položky příjmu, odvodů a záloh na daň. Z něho vycházíte při vyplňování daňového přiznání.
Lohnzettel vystaví zaměstnavatel zaměstnancům po skončení daňového roku, což je vždy ke konci kalendářního roku. Tento dokument dostávají i zaměstnanci českých firem, kteří byli do Rakouska vysláni. Tvoří základ pro výpočet daňové povinnosti a pro určení výše vrácené daně. Můžete z něj vyčíst tyto údaje:
- délku pracovního poměru (jak dlouho jste pracovali u zaměstnavatele),
- číslo sociálního pojištění v Rakousku,
- výšku hrubého příjmu (kolonka 210),
- výšku odvedeného sociálního pojištění do rakouského sociálního systému (kolonka 230),
- výšku odvedených daní (kolonka 260),
- výšku vyplacených příjmů nepodléhajících zdanění – např. diety, příspěvky na vedení dvojité domácnosti, příspěvky na cestovné atd.
Komu zaměstnavatel MUSÍ vystavit formulář L16?
- dělníkům,
- zaměstnancům,
- učňům,
- pracovníkům v pracovním poměru na dobu určitou,
- pracovníkům s omezenou daňovou povinností,
- pracovníkům vyslaným na práci do zahraničí,
- pracovníkům, kteří přeruší svůj pracovní poměr.
Komu zaměstnavatel NEMUSÍ vystavit formulář L16?
- pracovníkům, kteří pobírají nemocenské dávky,
- ženám 6 týdnů po porodu,
- zaměstnancům během vojenské prezenční nebo civilní služby nebo účastnícím se vojenských cvičení.
Práce v Rakousku versus daňové přiznání
Pracujete v Rakousku a máte povinnost podat daňové přiznání? Co budete potřebovat k podání daňového přiznání?

2. Potvrzení EU / EWR (Bescheinigung EU / EWR) – formulář E9
Toto potvrzení EU / EWR za příslušný daňový rok vystaví český finanční úřad, místně příslušný místu trvalého pobytu. Musíte podat žádost o formulář E9. Podmínkou je podání českého daňového přiznání za daný rok.
Český finanční úřad vám na tomto formuláři potvrdí výši příjmů v ČR z vašeho podaného daňového přiznání. Do formuláře se uvádí mimo výše příjmů i základ daně. Rakouský příjem se do formuláře neuvádí.
Toto potvrzení zajistí, že budete podléhat na území Rakouské republiky tzv. “Formální neomezené daňové povinnosti”. To znamená, že jste považován v Rakousku za daňového rezidenta a máte nárok na čerpání výhod rakouského daňového systému. Zcela klíčová z nich je nárok na osvobození od daňové povinnosti do výše 11 000 €.
3. Rakouské daňové přiznání
Rakouské daňové přiznání můžete podat elektronicky, ale i v papírové podobě. Daňovým přiznáním žádáte rakouský finanční úřad o nezdanitelné minimum do 11 000 € a o daňovou rezidenci, na základě které můžete čerpat daňový bonus například na děti. Formulář daňového přiznání vyplníte podobně jako v ČR:
- osobní údaje,
- počet rakouských zaměstnavatelů,
- uplatněné výdaje na dosažení příjmu v Rakousku,
- způsob vyplacení přeplatku na dani.

