Príjem zo zahraničia v slovenskom daňovom priznaní: Česká republika

Príjem zo zahraničia v slovenskom daňovo...

Najviac Slovákov v zahraničí pracuje práve v Českej republike. Keďže sa v ČR platí českou korunou, príjmy je potrebné prepočítať na eurá kumulatívnym kurzom NBS.

V ČR môžu mať Slováci tri druhy príjmov:

  • zo zamestnania
  • z dohody
  • z podnikania

Ako zaniesť príjem zo zamestnania do aplikácie?

Príjem zo zamestnania potvrdzuje české Potvrzení o zdanitelných příjmech, ktoré tvorí aj povinnú prílohu k daňovému priznaniu.

  • Do riadku Celkový príjem zo zahraničia napíšete čiastku uvedenú v riadku 1. na českom potvrdení s názvom: 1. úhrn zúčtovaných příjmů ze závislé činnosti.
  • Riadok Celkové zaplatené dane v zahraničí pri príjmoch zo zamestnania nevyplňujte (do riadku napíšte 0).

Riadky Sociálne poistenie v zahraničí a Zdravotné poistenie v zahraničí vyplníte takto:

  • Z potvrdenia opíšete sumu z riadku 20 s názvom úhrn pojistného do poľa so sociálnym poistným. Táto čiastka zahrňuje sociálne aj zdravotné poistné.
  • Do riadku ohľadom zdravotného poistenia uvediete nulu.

Čo v prípade, ak je riadok 20 v českom potvrdení prázdny?

Ak je na riadku 20 nula, je potrebné si odvody vypočítať “ručne”. Odvody tvoria 11 % príjmu z riadku 1 z českého potvrdenia. Odvody vypočítate ako hodnotu riadku 1 x 11 %.

Nezabudnite všetky hodnoty z českého potvrdenia prepočítať kumulatívnym kurzom NBS.

Na príjem zo zamestnania v Českej republike sa v slovenskom daňovom priznaní uplatní metóda zápočtu na základe zmluvy o zamedzení dvojitého zdanenia. Podľa §45 ods. 3 písmena c Zákona o dani z príjmov sa však na príjem zo zamestnania v aplikácii použije metóda vyňatia, pretože je pre daňovníka výhodnejšia a zákon takúto výnimku umožňuje.

Ako zaniesť príjem z dohody do aplikácie?

Príjem z dohody potvrdzuje opäť české Potvrzení o zdanitelných příjmech, ktoré tvorí aj povinnú prílohu k daňovému priznaniu. Môže mať dve podoby podľa toho, či bola mzda zdanená zrážkovou alebo zálohovou daňou.*

*V prípade, že zamestnávateľ danil mzdu zálohovou daňou, postupujte podľa bodu Ako zaniesť príjem zo zamestnania do aplikácie. Potvrdenie sa v ničom nelíši.

Pri danení mzdy zrážkovou daňou, doplňte hodnoty do aplikácie takto:

  • Do riadku Celkový príjem zo zahraničia napíšete čiastku uvedenú v riadku 1. na českom potvrdení s názvom: 1. úhrn zúčtovaných příjmů ze závislé činnosti.
  • Riadok Celkové zaplatené dane v zahraničí pri príjmoch zo zamestnania nevyplňujte (do riadku napíšte 0).

Odvody tvoria 11 % príjmu z riadku 1 z českého potvrdenia. Odvody vypočítate ako hodnotu riadku 1 x 11 %. Odvody obsahujú Sociálne poistenie v zahraničí aj Zdravotné poistenie v zahraničí. Riadky v aplikácii vyplníte takto:

  • Do riadku so sociálným poistným uvediete výsledok výpočtu: riadok 1 z českého potvrdenia x 11 %
  • Do riadku ohľadom zdravotného poistenia uvediete nulu.

Nezabudnite všetky hodnoty z českého potvrdenia prepočítať kumulatívnym kurzom NBS.

Na príjem z dohody v Českej republike sa v slovenskom daňovom priznaní uplatní metóda zápočtu na základe zmluvy o zamedzení dvojitého zdanenia. Podľa §45 ods. 3 písmeno c Zákona o dani z príjmov sa však na príjem zo zamestnania v aplikácii použije metóda vyňatia, pretože je pre daňovníka výhodnejšia a zákon takúto výnimku umožňuje.

Ako zaniesť príjem z podnikania do aplikácie?

Pri príjmoch z českej živnosti nedokladáte na daňový úrad žiadne potvrdenie. Údaje do aplikácie vyplníte takto:

  • Do riadku Celkový príjem zo zahraničia napíšete súčet všetkých zaplatených faktúr z ČR.
  • Do riadku Celkové zaplatené dane v zahraničí opíšte údaj z riadku 91 z českého daňového priznania.

Riadky Sociálne poistenie v zahraničí a Zdravotné poistenie v zahraničí vyplníte podľa prehľadu do poisťovien takto:

  • do riadku so sociálnym poistením odpíšte hodnotu riadku 36 z prehľadu pre ČSSZ
  • do riadku so zdravotným poistením odpíšte hodnotu riadku 41 z prehľadu pre zdravotnú poisťovňu

Nezabudnite všetky hodnoty z českého potvrdenia prepočítať kumulatívnym kurzom NBS.

Na príjem z podnikania v Českej republike sa v slovenskom daňovom priznaní uplatní metóda zápočtu. To znamená, že zaplatená daň v ČR sa v SR “započíta” a rozdiel sa doplatí na SR.


Spracujte si daňové priznanie na www.OnlinePriznanie.sk a vyplňte správne zahraničný príjem. Kumulatívny kurz nájdete aj v nápovedách.

Vyplniť priznanie s príjmom z ČR

Potrebujete daňové priznanie v ČR? Spracujte si ho v aplikácii na www.OnlinePřiznání.cz.

Vyplniť české daňové priznanie

Sledujte nás aj na Facebooku a už vám žiadna novinka neutečie.

Predchádzajúci článok Ďalší článok

Ďakujeme za správu. Čoskoro sa vám ozveme.