Jednotný kurz stanovuje Česká národní banka. Poplatníci, kteří nevedou účetnictví, použijí k přepočtu cizí měny jednotný kurz stanovený v souladu s § 38 odst. 1 zákona č. 586/1992 Sb, o daních z příjmů. Přepočet cizích měn, které nejsou uvedeny v kurzovním lístku, lze provést přes třetí měnu, kterou si mezi sebou poplatníci dohodnou.

  1. Jaký kurz použít při přepočtu příjmu v cizí měně do daňového přiznání?
  2. Tabulka: Jednotný kurz cizích měn za předchozí zdaňovací období

1. Jaký kurz použít při přepočtu příjmu v cizí měně do daňového přiznání?


Pokud fyzická osoba realizuje příjmy a výdaje v cizí měně (například při nákupu a prodeji akcií, ETF nebo kryptoměn), je při sestavení daňového přiznání povinna tyto částky přepočítat na české koruny. Postup upravuje § 38 odst. 1 zákona č. 586/1992 Sb., ZDP.

Přepočet měny pro výpočet daní z příjmů

Přepočet cizí měny na českou měnu provede poplatník, který:

a) je účetní jednotkou podle zákona upravujícího účetnictví,

  • kurzem použitým v účetnictví, pokud se jedná o položku pro výpočet daně, o které se účtuje, a měnou účetnictví poplatníka je česká měna,
  • kurzem pro přepočet daně pro poslední den zdaňovacího období, období, za které se podává daňové přiznání, nebo části zdaňovacího období, za kterou se podává daňové přiznání, pokud se jedná o položku pro výpočet daně, o které se neúčtuje,

b) není účetní jednotkou podle zákona upravujícího účetnictví,

  • kurzem pro přepočet daně pro den vzniku příjmu, výdaje nebo jiné položky pro výpočet daně, nebo
  • jednotným kurzem.

Tedy pokud fyzická osoba nevede účetnictví, má na výběr mezi:

  • Denním kurzem ČNB ke dni uskutečnění každé jednotlivé transakce.
  • Jednotným kurzem ČNB, zveřejněným Ministerstvem financí pro daný kalendářní rok.

Oba přístupy jsou legální, ale nelze je v rámci jednoho zdaňovacího období kombinovat, poplatník si musí vybrat jednu variantu a tu používat konzistentně na všechny příjmy a výdaje v daném roce.

Důležitou otázkou bývá, který roční kurz použít, pokud došlo k nákupu např. v roce 2021 a prodeji v roce 2022. Odpověď přinesl rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 19. 12. 2019, č. j. 2 Afs 4/2019: „Pro účely přepočtu výdaje (nákupní ceny) se použije jednotný kurz za rok, ve kterém byl výdaj vynaložen – tedy rok nákupu.“ Příjem (prodej) se naopak přepočítá kurzem platným v roce, kdy byl realizován. Takový postup je v souladu s principem, že zisk nebo ztráta se počítá jako rozdíl mezi příjmem a výdajem, obě částky vyjádřené ve stejné měně, tedy v CZK.

Příklad:

  • Nákup akcií v roce 2021 za 2 220 EUR: použije se jednotný kurz 2021.
  • Prodej v roce 2022 za 2 105 EUR: použije se jednotný kurz 2022.

Díky tomu je výsledek přesnější, respektuje časové rozlišení a odpovídá výkladu daňové správy i odborné judikatury.

2. Tabulka: Jednotný kurz cizích měn za předchozí zdaňovací období


Země Měna Množství Kód 2025 2024 2023 2022 2021
Austrálie Dolar 1 AUD 16.06 15.31 14.67 16.21 16.26
Brazílie Real 1 BRL 3.92 4.29 4.45 4.55 4.03
Bulharsko Lev 1 BGN 12.61 12.86 12.26 12.55 13.11
Čína Žen-min-pi 1 CNY 3.05 3.24 3.12 3.47 3.37
Dánsko Koruna 1 DKK 3.30 3.37 3.22 3.3 3.45
EMU Euro 1 EUR 24.66 25.16 23.97 24.54 25.65
Filipíny Peso 100 PHP 37.90 40.55 39.82 42.92 43.99
Hongkong Dolar 1 HKD 2.80 2.98 2.83 2.99 2.79
Indie Rupie 100 INR 25.03 27.8 26.8 29.69 29.38
Indonesie Rupie 1000 IDR 1.32 1.47 1.46 1.57 1.52
Island Koruna 100 ISK 17.06 16.89 16.16 17.31 17.18
Izrael Nový šekel 1 ILS 6.37 6.32 5.97 6.93 6.73
Japonsko Jen 100 JPY 14.59 15.35 15.67 17.79 19.69
Jižní Afrika Rand 1 ZAR 1.22 1.27 1.2 1.43 1.46
Kanada Dolar 1 CAD 15.61 16.96 16.4 17.93 17.33
Korejská republika Won 100 KRW 1.54 1 .7 1.69 1.81 1.89
Maďarsko Forint 100 HUF 6.22 6.34 6.3 6.26 7.15
Malajsie Ringgit 1 MYR 5.11 5.11 4.85 5.31 5.25
Mexiko Peso 1 MXN 1.14 1.26 1.26 1.17 1.07
MMF ZPČ 1 XDR 29.49 30.87 29.54 31.21 30.91
Norsko Koruna 1 NOK 2.11 2.16 2.09 2.43 2.52
Nový Zéland Dolar 1 NZD 12.67 14.03 13.57 14.79 15.32
Polsko Zlotý 1 PLN 5.82 5.85 5.31 5.24 5.61
Rumunsko Leu 1 RON 4.89 5.06 4.84 4.97 5.21
Singapur Dolar 1 SGD 16.71 17.41 16.49 16.97 16.17
Švédsko Koruna 1 SEK 2.23 2.2 2.09 2.3 2.53
Švýcarsko Frank 1 CHF 26.33 26.4 24.69 24.51 23.76
Thajsko Baht 100 THB 66.45 66.21 63.56 66.68 67.75
Turecko Lira 1 TRY 55.11 70.48 0.94 1.42 2.44
USA Dolar 1 USD 21.84 23.28 22.14 23.41 21.72
Velká Británie Libra 1 GBP 28.80 29.78 27.59 28.72 29.88