S1 formanyomtatvány (E 106) – Regisztráljon természetbeni juttatásokra hazájában, miközben Ausztriában dolgozik

23. november 2023

Abban az esetben, ha Ön Ausztriában dolgozik, de továbbra is állandó lakóhelye van hazájában, be kell nyújtania az S1 űrlapot. Milyen módszerek vannak ezen dokumentum megszerzésére? Tudjon meg többet rövid bejegyzésünkből.

Mi az S1 nyomtatvány (korábbi E 106 nyomtatvány)?


Tekintettel arra, hogy Ön Ausztriában dolgozik, azonnal és automatikusan kötelező biztosítást kötni az adott országban. Ez azt jelenti, hogy jogosult orvosi kezelésre Ausztriában. Mivel nem lehetséges egyszerre két országban kötelező biztosítást kötni, megszűnik a hazájában fennálló egészségbiztosítás. Következésképpen csak Ausztriában vagy a biztosítás helye szerinti országban kínálhatnak orvosi kezelést. Azonban a hordozható S1 űrlap vagy a „Természetbeni juttatások regisztrációja” (BIK) is lehetővé teszi az ellátások igénybevételét még akkor is, ha Ausztriában dolgozik.


A "hordozható űrlap" fogalma


A tagállamok társadalombiztosítási intézményei ezen a kommunikációra szolgáló speciális űrlapon kommunikálnak egymással. Emiatt a hordozható nyomtatvány bizonyos jogok védelmét biztosítja.

Honnan tudhatom, hogy hordozható űrlap-e??


A hordozható nyomtatvány bal felső sarkában EU-zászló található. A jobb felső sarokban a társadalombiztosítási koordinációra való hivatkozás található, alul pedig az azt kiadó hatóság neve.


Kinek alkalmas az S1 dokumentum?


Különösen azoknak szükséges kitölteni ezt az űrlapot, akik Ausztriában dolgoznak (alkalmazott vagy önálló vállalkozó), de gyakran hazájukba mennek, legalább heti egy napra. Ezt figyelembe véve joggal feltételezhető, hogy a származási országban is szükség van orvosi ellátásra. Hazájában nincs automatikus jogosultság orvosi kezelésre; hanem kérvényt kell benyújtania arra.

Hogyan szerezhetem be az S1 űrlapot?


S1 nyomtatványt kell igényelnie az osztrák egészségbiztosítótól. A jelentkezéshez szüksége lesz:

  • Személyi igazolvány,
  • osztrák egészségügyi kártya,
  • munkaszerződés vagy munkaviszony igazolása a munkáltatótól,
  • kitöltött jelentkezési lap (a helyszínen található).

A jelentkezési lapon nyilatkoznia kell arról, hogy heti rendszerességgel utazik hazájába. Előfordulhat, hogy jelentkezését nem fogadják el. Ezenkívül fontos megadni azt az egészségbiztosítási szolgáltatót, amelyet a jelenlegi lakóhelye szerinti országban szeretne kötni. Az, hogy melyik otthoni egészségbiztosítót választja, teljes mértékben Önön múlik.

Ezt követően az osztrák egészségbiztosító S1 nyomtatványt állít ki, amelyet a születési ország egészségbiztosítójának kell leadnia. Ha az Ön otthonát lefedő egészségbiztosító elfogadja kérelmét, akkor a Külföldön biztosított egészségbiztosítási igazolványa kiküldésre kerül az Ön állandó lakóhelyeként használt címére. Az egészségügyi kártya birtokában hozzáférhet az orvosi kezeléshez abban a országban, ahol született.


További lehetőség, hogy S1-es nyomtatványt nyújt be az otthoni egészségbiztosítást biztosító vállalkozáshoz; ez azonban több időt igénylő eljárás.

Segítségre van szüksége az űrlap beszerzésében vagy dokumentumok fordítására van szüksége?

Vegye fel velünk a kapcsolatot