Документи про заробіток: чим відрізняються та схожі документи з країн ЄС

Можна погодитися з цим твердженням, але все ж є кілька порад, як стати податковим експертом.

Податки - найскладніша річ для розуміння.

Працівникам може бути ще важче зрозуміти систему оподаткування, якщо вони живуть в одній країні, а працюють в іншій. Основне, з чого ви можете почати своє дослідження про податки, це документ під назвою Підтвердження оподатковуваного доходу, іншими словами – довідка про доходи за період роботи.

Що містить цей документ, для чого він потрібен і чи є схожість у підтвердженнях з різних країн? Ви отримаєте відповідь у цій статті.

Підтвердження оподатковуваного доходу

Зазвичай, працівники можуть отримати цей документ від свого роботодавця в кінці податкового року. Тут ви знайдете:

• отриманий дохід,
• сплачений податок на прибуток,
• інші сплачені податки (наприклад, церковний податок),
• платне страхування (медичне та соціальне).

Цю інформацію можна знайти у всіх підтвердженнях, незалежно від країни, де працював роботодавець.

Що повинно завжди бути вказаним в підтвердженні оподатковуваного доходу?

Ось кілька моментів:

• дата видачі - дата створення документа,
• ім’я та прізвище співробітника - ваша персональна інформація,
• ІПН - національний ідентифікаційний номер. Він має різні назви залежно від країни (VČP у Чехії чи номер PPS в Ірландії), але мета цього номера лише одна – ідентифікувати особу.
• доходи, сплачені податки, інші звіти (страхування, понаднормова робота),
• назва роботодавця або компанії - включаючи повну назву компанії, адресу або реєстраційний номер.

Чому це підтвердження мені необхідне?

Згідно чинного законодавства, ви не можете оформити повернення податку без наявності цього документу. Це один з обов’язкових документів, що додається до податкової декларації.

Яка різниця між документами?

Будь ласка, переконайтеся, що ви щомісяця отримуєте платіжні виписки від свого роботодавця. Розрахункові відомості не є підтвердженням оподатковуваного доходу і не можуть бути використані при поданні податкової декларації. Зазвичай вони використовуються для спілкування між працівником і бухгалтером, щоб перший міг перевірити свою зарплату, сплачені податки тощо.

Читайте також:

Що треба зробити, якщо мій роботодавець не надав мені підтвердження о прибутку?

Вам потрібно підтвердження о прибутку, але Ваш роботодавець не виходить на зв'язок?

І, звичайно, назви підтверджень різні в кожній країні. Ось деякі з них:

• Lohnsteuerbescheinigung - Німеччина,
• Lohnzettel - Австрія,
• Pažymą - Литва,
• Jaaropgave - Нідерланди,
• Potvrzení o zdanitelných příjmech - Чеська Республіка,
• Potvrdenie o zdaniteľných príjmoch - Словакія.

Отримайте підтвердження та заповніть податкову декларацію разом з нами!