Подтверждение о заработке: чем отличаются и похожи документы из стран ЕС

5. сентябрь 2023

Можно согласиться с этим утверждением, но есть несколько советов, как стать налоговым экспертом.

Налоги - самая сложная вещь для понимания.

Альберт Энштейн


Работникам может быть труднее понять систему налогообложения, если они живут в одной стране, а работают в другой. Основное, с чего вы можете начать свое исследование о налогах, это документ под названием Подтверждение налогооблагаемого дохода, то есть справка о доходах за период работы.

Что содержит этот документ, для чего он нужен и есть ли сходство в подтверждениях из разных стран? Вы получите ответ в этой статье.


Подтверждение налогооблагаемого дохода


Обычно работники могут получить этот документ от своего работодателя в конце налогового года. Здесь вы найдете:

  • полученный доход,
  • уплаченный налог на прибыль,
  • другие уплаченные налоги (например, церковный налог),
  • платное страхование (медицинское и социальное).

Эту информацию можно найти во всех подтверждениях, независимо от страны, где работал работодатель.

ПРИМЕЧАНИЕ: Период налогового года может изменяться в зависимости от страны интереса. К примеру, в Чехии налоговый год такой же, как и календарный год, с 1 января по 31 декабря. В Великобритании налоговый год начинается 6 апреля и заканчивается 5 апреля.


Что должно всегда быть указано в подтверждении налогооблагаемого дохода?


Вот несколько моментов:

  • дата выдачи - дата создания документа,
  • имя и фамилия сотрудника - ваша персональная информация,
  • ИНН – национальный идентификационный номер. Он имеет разные названия в зависимости от страны (VČP в Чехии или номер PPS в Ирландии), но цель этого номера только одна – идентифицировать личность.
  • доходы, уплаченные налоги, другие отчеты (страхование, сверхурочная работа),
  • название работодателя или компании - включая полное название компании, адрес или регистрационный номер.

Почему это подтверждение мне необходимо?


Согласно действующему законодательству, вы не можете оформить возврат налога без наличия этого документа. Это один из обязательных документов, прилагаемый к налоговой декларации.

ПРИМЕЧАНИЕ: если ваш работодатель не предоставил вам подтверждения налогооблагаемого дохода, вы можете запросить его самостоятельно или воспользоваться нашим Сервисом по поиску документов и мы получим этот документ для вас!

Какая разница между документами?


Пожалуйста, убедитесь, что вы ежемесячно получаете платежные выписки от своего работодателя. Расчетные сведения не являются подтверждением налогооблагаемого дохода и не могут быть использованы при подаче налоговой декларации. Обычно они используются для общения между работником и бухгалтером, чтобы первый мог проверить свою зарплату, уплаченные налоги и т.д.

Читайте также:

Что нужно сделать, если мой работодатель не предоставил мне подтверждение о прибыли?

Вам требуется подтверждение о прибыли, но ваш работодатель не выходит на связь?

Что нужно сделать, если мой работодатель не предоставил мне подтверждение о прибыли?


И, конечно, названия подтверждений разные в каждой стране. Вот некоторые из них:

  • Lohnsteuerbescheinigung - Германия,
  • Lohnzettel - Австрия,
  • Pažymą - Литва,
  • Jaaropgave - Нидерланды,
  • Potvrdenie o zdanitelných príjmoch - Чехия,
  • Potvrdenie o zdanitelných príjmoch - Словакия.

Получите подтверждение и заполните налоговую декларацию вместе с нами!

Я хочу вернуть налог