Ce este Certificatul Anual și cum se completează corect?

18. August 2023

În acest articol, vom aborda cele mai frecvente întrebări și vom oferi un ghid clar despre cum să completați corect așa-numita Certificare anuală de la autoritățile fiscale pentru declarația de impozit pe venit (Potvrzen pro rok zahraninho daového adu).

De ce este necesar să dețin această Certificare în Republica Cehă?


Certificatul anual (Certificat anual primit de la autoritatea fiscală pentru declarația de impozit pe venit, în cehă: Potvrzení pro rok zahraničního daňového úřadu) servește drept confirmare că venitul dvs. în Republica Cehă reprezintă cel puțin 90% din venitul dvs. total , și astfel aveți dreptul la alocația pentru copii sau pentru beneficiile pentru soț/soție. Sunteți responsabil să îl completați pe cont propriu, și să îl depuneți la autoritățile fiscale din țara în care ați câștigat cel mai puțin (până la zece la sută din venitul total).


În Republica Cehă, salariul anual atât al dvs., cât și al partenerului dvs. trebuie să fie mai mic sau egal cu 68.000 CZK pentru ca oricare dintre voi să se califice pentru beneficiile soțului. Dacă venitul dvs. anual este mai mare de 103.800 CZK (acest număr se referă la declarația fiscală pentru anul 2023), atunci nu veți fi calificat pentru creditul fiscal pentru copii.

Cine eliberează certificatul? Cum pot obține?


Trebuie să obțineți singur formularul de pe site-ul administrației fiscale. Fiscul țării în care aveți un venit mai mic vă va certifica - vă vor completa secțiunea 4.

Exemplu:

Andrei Popescu este din Germania. Este manager de proiect în Cehia. El face bani și în Germania, dar nu reprezintă mai mult de 10% din venitul total. Cum poate obține credite fiscale când soția lui este în concediu de maternitate și copilul său are 2 ani?

În plus, Andrei a inclus în declarația sa de impozite și un certificat semnat, emis de organul fiscal din țara străină.

Cum se completează corect certificarea?


Secțiunea I: Andrei este responsabil pentru completarea acestei zone cu informații despre el, inclusiv veniturile sale și adresa din afara țării.

În Secțiunea a II-a, vi se va cere să furnizați informații cu privire la soția dumneavoastră, precum și la veniturile acesteia din afara țării.

Secțiunea III: În această secțiune, Andrei trebuie să completeze nu numai informațiile (numele, data nașterii și durata coabitării) copiilor care locuiau în aceeași casă cu el și pentru care solicită credit fiscal pentru copii, dar i se cere, de asemenea, să semneze o declarație conform căreia informațiile furnizate sunt autentice și complete.

Secțiunea IV: Oficiul fiscal străin va fi responsabil pentru completarea și semnarea acestei secțiuni în numele lui Andrei.

Aveți nevoie de ajutor pentru completarea Certificării sau a declarației fiscale? Contactaţi-ne.

Am nevoie de ajutor cu taxele mele